Publisher Dreamcatcher Games hat die Veröffentlichung der deutschen Version von Painkiller verschoben. Grund dafür ist, dass man ein komplett lokalisiertes Spiel auf den Markt brinen will. Für die Lokalisierung wird das Tonstudio Toneworx verantwortlich sein, die bereits bei Deus Ex 2 gute Arbeit geleistet haben. Erscheinen soll Painkiller nun am 13. April.